Astroworld Đếm ngược đến Thảm họa …

Astroworld Đếm ngược đến Thảm họa …

Dự đoán đã được xây dựng trong nhiều giờ, nhưng không bao giờ hơn bây giờ, khi các chữ số màu đỏ trên đồng hồ đếm ngược biến mất và các ghi chú tổng hợp đầu tiên rung lên. Hình ảnh một con đại bàng trong quả cầu lửa bay lơ lửng trên sân khấu, một đường hầm màu đỏ neon xuất hiện và tám ngọn tháp lửa bốc lên bầu trời. Nhảy từ bóng tối vào trong ánh sáng rực rỡ, rapper Travis Scott xuất hiện, ngay lập tức mà hàng chục nghìn người tụ tập trước khi anh chờ đợi. đẩy những người say mê vào những người vui chơi, gần hơn và gần hơn và gần hơn, cho đến khi dường như mọi inch đều bị nuốt chửng. Sau đó, chiến đấu với sự dồn nén hoặc tìm kiếm lối thoát, mọi người bị xô đẩy từ phía trước ra phía sau, và những gợn sóng mới xuất hiện. về nơi một người nào đó đã đứng, luồng chuyển động nào tiếp cận họ, và cách họ xử lý tình huống bị đè bẹp. Nhưng trong 70 phút mà người quảng cáo rầm rộ trên sân khấu trong một chương trình khiến 9 người chết, có một điều chắc chắn rằng: Gần như tất cả mọi người đều cảm nhận được những làn sóng nhân văn, đầy phấn khích nhưng cũng đầy rủi ro khi chúng lan rộng.

“Bạn đã trở thành một sinh vật,” Steven Gutierrez, 26 tuổi ở Ellenville, New York, cho biết, người cao 6 foot 2 và nặng 391 pound nhưng vẫn thấy mình bị tấn công bởi sức mạnh của những cú đẩy khiến anh ta bị trôi khỏi điểm. “Tất cả chúng ta là một. Bạn đang di chuyển với đám đông. Đám đông giống như nước. Nó giống như một đại dương vậy ”.

Sự cuồng nhiệt của khoảng 50.000 khán giả tại lễ hội Astroworld đã cháy vé thể hiện rõ ngay từ khi các cổng mở cửa trước đó vài giờ, khi một số người đến sớm nhất lao qua các lối vào với lực lượng như vậy rằng máy dò kim loại đã bị lật đổ khi các nhân viên bảo vệ và cảnh sát trên lưng ngựa phải vật lộn để theo kịp. Mặc dù sân khấu hòa nhạc tổ chức rất nhiều tiết mục, Scott, một nhạc sĩ sinh ra ở Houston, người đã thành lập lễ hội vào năm 2018 sau album đứng đầu bảng xếp hạng “Astroworld”, chắc chắn là người thu hút hàng đầu. Một số người hâm mộ đã chuẩn bị cho sân khấu được xây dựng chỉ dành cho người đứng đầu, vạch ra những vị trí mà họ sẽ giữ hàng giờ dưới các đỉnh được sản xuất của “Núi Utopia.”

Đến trưa, một khu vực bán hàng hóa đã đóng cửa Bởi vì đám đông đã mất kiểm soát, theo nhật ký của Sở Cứu hỏa Houston, và đến 5 giờ chiều, có tới 5.000 người không đeo dây đeo tay cho lễ hội được cho là đã vi phạm rào chắn, nhảy hàng rào và thậm chí sử dụng máy cắt bu lông để vào sân hòa nhạc .

Khi buổi chiều chuyển sang tối và đồng hồ đếm ngược xuất hiện vào khoảng 8:30 tối, đám đông ngày càng dày đặc hơn, những người tham dự cho biết, và những làn sóng chuyển động đầu tiên bắt đầu gợn sóng.

Với năm phút còn lại và những người đến sau đẩy vào, nó thắt chặt hơn.

Trong 30 giây cuối cùng của đồng hồ, các đỉnh núi cheo leo của sân khấu đã biến thành núi lửa, và khi khoảnh khắc đến, đám đông hô vang: “Mười, chín, tám, bảy, sáu …”

Scott xuất hiện. Những cuộc xô đẩy ngày càng mạnh.

Eligio Garcia, 18 tuổi, ở Corpus Christi, Texas, cho biết chỉ 40 giây sau khi Scott quay, anh đã nhìn bạn gái với vẻ lo lắng. Họ cảm thấy hơi nóng bao trùm khắp cơ thể. Nó trở nên khó thở.

Tiếng la hét vang lên, cầu xin: “Làm ơn, giúp tôi với!” Sau lưng anh, mọi người đang ngã xuống. Nó trông giống như một xoáy nước của con người. Họ cảm thấy sức đẩy và cánh tay trái của anh tuột khỏi cô.

Ngay lập tức, cả hai thấy mình nằm trên mặt đất trong một đống thi thể.

Họ đứng dậy và Garcia nói rằng họ hét lên với nhân viên sản xuất gần đó để được giúp đỡ nhưng không nhận được phản hồi. Mọi lối thoát dường như là không thể, nhưng cuối cùng họ đã đến được nơi an toàn.

“Chúng ta phải ra khỏi đây,” anh nói với bạn gái của mình. “Chúng ta không thể rơi lại vào hố này.”

Người hâm mộ của Travis Scott được mệnh danh là “những người thợ săn” và dự kiến ​​sẽ chuyển động liên tục tại một buổi biểu diễn. Rapper, người từng mơ ước trở thành một đô vật khi còn nhỏ và đã nói rằng anh ấy muốn các buổi biểu diễn của mình giống với các trận đấu WWF, cổ vũ hỗn loạn từ sân khấu và khơi dậy năng lượng điên cuồng. Anh ấy thậm chí còn có một chiếc vòng cổ bằng vàng mô phỏng biển báo trên đường phố: Một vòng tròn màu đỏ nạm ngọc có hình một người đang đứng yên, một đường gạch chéo màu đỏ xuyên qua cơ thể.

Thông điệp rất rõ ràng: Không có người xem tại buổi hòa nhạc. Chỉ dành cho máy đánh cuộc.

Và vì vậy chương trình tiếp tục, Scott đánh đầu và hét lên, chạy qua một loạt các cú đánh liên tiếp nhanh chóng.

Một số khán giả có kinh nghiệm trong buổi hòa nhạc trong đám đông túm lấy cổ họ huýt sáo hoặc hét lên “Mở nó ra!” để kích hoạt những người xung quanh tạo thành các hố mosh, những vòng tròn vốn là khoảng trống duy nhất trong đám đông chật cứng. Người Hồi giáo xô đẩy và phập phồng cơ thể của họ chống lại nhau trong một nghi lễ hung hãn nhằm vạch ra ranh giới giữa khiêu vũ và bạo lực. Xung quanh chu vi của mosh pits, các vòng tròn của những người tham gia đã xoay vòng và đám đông đã bay.

Moshers muốn hố của họ càng lớn càng tốt. Động tác đẩy ra bên ngoài của họ, kết hợp với sự xoay người của những người tham gia, có thể tạo ra một luồng chuyển động xoáy xuyên qua đám đông. Nó không có gì mới đối với nhiều người tại chương trình. Tuy nhiên, kết hợp với sự thúc đẩy về phía sân khấu, những người khác cảm thấy đám đông nén lại theo những cách mà họ chưa từng làm trước đây.

Billy Nasser, 24 tuổi, ở Indianapolis, nhận thấy điều đó một vài bài hát trong cánh tay giơ cao của anh ấy. không còn chỗ để đi xuống. Mọi người đã ngã xuống. Một số bước lên cơ thể vô hồn của một người đàn ông đã ngất đi với đôi mắt trợn ngược trong đầu.

“Tôi phải để anh ta đi .. Đó là mỗi người đàn ông cho chính mình,” Nasser nói. “Và đó là lúc tôi nhận ra điều đó tồi tệ như thế nào bởi vì tôi thực sự phải thả anh ấy xuống và không ai khác giúp tôi.”

Khi những điểm chớp nhoáng xuất hiện ở một số nơi, chương trình tiếp tục. Tia laze phát ra từ đường hầm của sân khấu khiến nó giống như một lăng kính chụp mặt trời chói lọi.

Khoảng 530 nhân viên Cảnh sát Houston đã có mặt tại hiện trường và bộ đàm của họ kêu lên với cảnh báo: Đừng rời khỏi nhóm của bạn. Không ít hơn 10 sĩ quan cùng nhau. Nguy hiểm hiện rõ.

“Chúng tôi đang gặp một số vấn đề về kết cấu có thể gây ra thảm họa,” một giọng nói cảnh báo.

Khoảng 22 phút sau khi thực hiện, Scott dường như đã thấy một cái gì đó trong đám đông.

“Hãy chắc chắn rằng anh ấy tốt,” anh ấy nói. “Đi bộ với anh ấy. Đưa anh ta đi. ”

Cùng lúc đó, trên đài phát thanh của cảnh sát, một giọng nói khuyên:“ Những người đang chạy ra khỏi đám đông phàn nàn về tình trạng khó thở, bị thương nặng. Có vẻ như đám đông đang dồn nén. ”

Dòng người tiếp tục chật cứng tại các điểm, nhưng các lối thoát hiểm vẫn còn.

Kevin Perez, 19 tuổi đến từ Davenport, Florida, nhìn thấy một hố mosh sụp xuống phía sau và nhận ra rằng anh không còn kiểm soát được chuyển động của mình. Cẳng tay anh như bị trói vào ngực, hai bàn tay nắm chặt lại gần cổ. Anh ấy hếch cằm lên trời để thở nông.

“Nó chuyển từ thích thú đến sợ hãi,” anh nói. “Mọi người đang cố gắng thoát ra.”

Perez đi theo một con rắn cắt ngang đám đông. Những người khác trèo lên các chướng ngại vật.

Trong nhận thức muộn màng của cuộc chạy trốn của họ, những khoảnh khắc của đêm này sẽ mang một ý nghĩa mới.

Bài hát mở đầu mang tên “Escape Plan.” Những chiếc áo phông có dòng chữ “Hẹn gặp lại các bạn”. Một người đàn ông trong đám đông cầm một tấm biển trắng hỏi “Liệu chúng ta có sống sót không.”

Tình hình có vẻ trở nên tồi tệ hơn, sóng ngày càng mạnh, cơ hội thoát ra ít hơn.

“Nó đã đi đến điểm,” Jason Rodriguez, 21 tuổi ở Thành phố Texas, Texas, nói, “nơi mà không ai có thể di chuyển.”

Khoảng 28 phút nữa là đến phim trường của Scott, a

“Có một xe cấp cứu trong đám đông,” rapper nói. “Whoa, whoa, whoa.”

Anh dừng lại khoảng một phút. Scott bảo khán giả hãy giơ tay lên trời. “Tất cả các bạn đều biết mình đến đây để làm gì,” anh ta nói, gợi ý cho hai người đàn ông được chọn từ đám đông để bắt đầu tham gia dàn dựng.

Scott kết thúc “Upper Echelon” khi anh ấy đánh 30 phút đánh dấu trên sân khấu. Cảnh sát trưởng Houston Troy Finner sau đó cho biết đây là điểm mà bộ phận của ông nhận thấy những người tham dự “đi xuống.”

Tại lều y tế, nơi chỉ có 10 người, theo hồ sơ giấy phép , mối quan tâm ngày càng tăng. Trên đài phát thanh của cảnh sát, một từ được phát đi: “Có rất nhiều người bị giẫm đạp và họ đã bất tỉnh.”

Ở chu vi của khu vực hòa nhạc, mọi người đang bị xô đẩy vào các rào chắn bằng kim loại. Một số bắt đầu uốn cong.

Trong bài hát tiếp theo, một phụ nữ trẻ được quay video đang leo lên bục với một người quay phim .

“Có người sắp chết!” cô ây khoc. “Có ai đó đã chết!”

Một nam thanh niên cùng cô đứng trên bục máy quay, hét lên: “Dừng chương trình lại! Dừng chương trình lại! ”

Chương trình tiếp tục.

Những gì rapper có thể nhìn thấy vẫn chưa được biết. Anh ấy đã sớm có một vị trí thuận lợi mới trên một sân ga cao ở sân khấu trung tâm và nói rằng tại một thời điểm anh ấy có thể nhìn thấy “tất cả các con đường ở phía sau.” Nhưng trong các video nhìn ra khán giả, hàng nghìn chiếc điện thoại phát sáng trông giống như bầu trời đầy sao lấp lánh. Các luật sư của anh ấy nói sau đó anh ấy không biết về những cái chết hoặc bị thương cho đến sau buổi biểu diễn. “Xung nhịp” và “Có như bốn người ở đây không có mạch.” Cảnh sát cho biết đơn vị quảng bá của lễ hội, Live Nation, đã đồng ý cắt ngắn chương trình vào khoảng thời gian này. Tuy nhiên, không thể giải thích được, buổi hòa nhạc vẫn tiếp tục.

Bốn mươi phút đã trôi qua kể từ khi Scott bước lên sân khấu, và một lần nữa anh ấy dừng lại trong một thời gian ngắn.

“Chúng tôi cần ai đó giúp đỡ. Ai đó đã qua đời ngay tại đây, ”anh ấy nói.

Anh ấy quay lại làm việc trong thời gian ngắn, hát những ca từ nói về“ đứng giữa đại dương ”. Trước mặt anh, biển nhân loại ngoài đời thực sôi sục với những vấn đề. Sự hoảng loạn lan rộng.

“Tôi phải ra ngoài! Tôi phải ra ngoài!” Ariel Little đã khóc, lồng ngực của cô ấy đập thình thịch dưới sự nghiền ngẫm của đám đông.

“Bạn sẽ bị chà đạp!” Michael Suarez tự nhủ, cố gắng để không bị ngã.

“Tôi sẽ chết ở đây!” Stacey Sarmiento nghĩ trong khi cố gắng trốn thoát.

Một người phụ nữ đã cắn một người đàn ông để cô ấy đi qua. Một người đàn ông nói rằng con người chuyển sang động vật khi tình hình ngày càng gia tăng. Năm mươi hai phút sau phim trường của Scott, siêu sao rapper Drake xuất hiện trên sân khấu, một điều bất ngờ khiến đám đông lại tiếp tục xô đẩy. hướng dẫn hai người đến nơi an toàn. Bây giờ, anh ấy đã trở lại giữa họ, choáng ngợp bởi niềm vui khi nhìn thấy Drake trước mặt anh ấy.

“Bạn cảm thấy vội vã đến sân khấu và có một sự thúc đẩy lớn,” anh ấy nói. “Hiệu ứng Drake.”

Scott và Drake đã chia sẻ sân khấu trong 14 phút cho đến khi, một mình một lần nữa, Scott trình bày bài hát cuối cùng khi ngọn núi phía sau anh bùng nổ với màu sắc và pháo hoa bắn từ đầu.

“Hãy về nhà an toàn!” anh ta hét lên trước khi chạy bộ xuống sân.

Đại dương rút đi, mặt đất rải rác giày dép, quần áo và rác rưởi. Một bệnh viện dã chiến chật ních những người bị thương. Và, từ môi của những người xem hòa nhạc, lời bi kịch lan truyền.

___

Có thể liên hệ với Sedensky tại msedensky@ap.org và https://twitter.com/sedensky

___

Đóng góp cho báo cáo này là các nhà văn của Associated Press Juan Lozano, Jamie Stengle và Robert Bumsted ở Houston; Ryan Pearson ở Los Angeles; và David Sharp ở Portland, Maine.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *